Viviendo entre portadas: Bajo la misma estrella

¡Hola! Hemos abierto una nueva sección que donde pondremos portadas de libros. Del mismo libro pondremos diferentes portadas de otros países e idiomas, para ver lo diferentes que son entre ellas decidir cuál os gusta más (o menos).

 Inglés (USA):

Esta es la portada más típica, quiero decir, la que mas se vé (que yo e visto). Además es la que más me gusta de todas las que e visto (será de verla tantas veces). Y cada vez que veo dos nuves una blanca y otra negra se de que es (alomejor no es de eso pero a mi me recuerda). Aunque no tenga nada que ver con el titulo o la historia a mi me gusta.

                                                           Francés:

Esta es la misma que la Inglesa solo que al azul es mas claro (demasiado para mi gusto). El diseño sigue siendo el mismo que el anterior.

Alemán:

Esta portada tambien me gusta bastante con las estrellas (almenos sale una cosa del titulo en la portada). Y de fondo dibujada una ciudad.

Italiano:

La verdad es que esta portada no la entiendo. Ademas de que no me gusta para nada. Salen unas manos con estrellas (de decoracion para dibujos) brillantes. Y...no se es que no la entiendo. No me gusta. Nada.

Chequia:

Esa portada sigue el diseño de la primera pero en vez de ser dos nubes son corazón es. No está mal aunque no me gusta tanto como la "original" (por llamarla de alguna manera).

Chino:

Esta portada tampoco esta mal. El titulo esta en ingles aunque sea china (ya me e fijado en que en un lado esta escrito en chino, pero no se porque lo escriben también en inglés...). En esta también salen estrellas y me recuerda un poco a la Alemana.

                                       Finés:                      Sueco:

Vale...por donde empezar... No me gusta nada esta portada. NADA. Todo lo que hay dibujado tiene sentido (solo le veo sentido a dos cosas). La calavera que representa la muerte (CREO) y la granada que se refiere a cuando Hazel dice que es una granada (ya está no entiendo nada mas de la portada). A un libro como este no le pega nada esta portada me recuerda a un tatuaje. Tendría que ser de colores suaves y poco recargada (lo contrario).

Danés:

Esta portada también me gusta (no tanto pero no es de las peores). Es de color azul (como casi todas) la verdad es que a este libro le pega el color azul. Y con unas ¿burbujas? que dubujan un corazón en el cielo.

Polaco:

Esta tampoco es que me guste mucho pero se puede soportar. Salen Hazel y Augustus (no me gustan los dibujos, siento decirlo) en un fondo azúl (como no).

Noruego:

Aunque no se parezcan esta me recuerda a las portadas Finesas y Suecas. Es demasiado...recargada. Y con colores demasiado llamativos/vivos. Salen unas rosas (no se que pintan) y una pareja de fondo dandose la mano.

Holanda:

Lituania:

Lo primero que se me pasa por la cabeza al ver esta portada es: ¡¿PORQUE SALE UNA CHICA CON EL PELO LARGO?! Y aunque tiviese el pelo corto (como se supone que lo tiene Hazel y lo tendria que tener la chica de la portada) no me gusta la portada. No tiene sentido tampoco, una chica (eso lo entiendo ya que Hazel es una chica) pero lo veo demasiado sencillo. ¿Haber, ningun dibujo ni nada? 

Portugués:

Esta tampoco me desagrada, es bonita. Se parece a la Alemana, aunque, por supuesto, es diferente. En como están dibujados y distribuidos los dibujos. Esta tiene más color. Puede que me guste más que la Alemana.

                                              

     Español:

                                                                       Edición de bolsillo:

     

 Esta es igual (IGUALITA) a la inglesa.Una de las que más me gustan.                      

Y esta es la edición bolsillo (que nunca había visto). Sale la cara de  una chica de cerca con los ojos cerrados. Y...¡CON EL PELO LARGO! ¿si salen chicas en las portadas que salgan como  se supone que es la protagonista?